Grâce à mes années d'expérience dans la recherche scientifique, votre projet bénéficiera d'une terminologie précise et constamment mise à jour pour tous vos documents.

Traduction :

Je traduis exclusivement vers ma langue maternelle, le français. Je suis spécialisée dans les domaines suivants : biologie, biochimie, chimie, biotechnologie, immunologie, pharmacologie, nutrition, alimentation, sciences alimentaires, écologie, environnement.

Relecture et correction :

Relecture de textes déjà traduits en français pour éliminer les erreurs de grammaire, d'orthographe ou de ponctuation. Correction de textes déjà traduits pour vérifier l'exactitude de la traduction par rapport au document d'origine. La clarté du texte et la fluidité des idées sont également analysées.

Rédaction scientifique en français :

Rédaction de bilans, de rapports, de brochures d'information, d'articles de synthèse et de sites Internet.